Joyn-In!

Lørdag 13. mai:
Musikalsk familiedag
på Torvet

Jazzfest inviterer til en innholdsrik familiedag på Torvet i Trondheim! Lørdag 13. mai skal Torvet fylles med konserter, underholdning, stands og morsomme aktiviteter for små og store.

Vi har satt sammen byens største gateparade med 70 lokale korpsmusikanter og The Brazz Brothers i spissen; det blir teater og moro med Flying Seagulls gjennom hele dagen, i tillegg til groovy musikkprogram fra unge talenter på scenen. Programmet starter kl. 12:00 – og alt er GRATIS!

EN: On Saturday 13th of May, Jazzfest invites you to a full day of concerts, entertainment, stands and fun activities for the whole family.

There will be a huge street parade with 70 young jazz musicians led by the energic Brazz Brothers; theatre, shows and fun with professional entertainers Flying Seagulls all day long; as well as groovy music from the stage. The program starts at 12:00 – and everything is FREE!

På Torvet denne dagen vil det også være Bondens Marked, med salg av mat og drikke fra lokale produsenter. Her skal du altså hverken gå sulten eller u-underholdt!

Velkommen til vårens største musikalske happening for familien!

Bla ned for detaljert program.
Facebook-event

EN: There will also be a Farmers Market at Torvet this day, where you can buy food and drinks from local producers. Welcome to the biggest musical happening this spring – for the whole family!

LES MER:

Konsertprogram

Trondheims største
gateparade!
12:00 – 12:30
På Torvet mot Torvscenen

The Brazz Brothers samler en ny generasjon jazzmusikere på Torvet i mai! 70 korpsmusikere i alderen 8 til 18 år fra Lade skoles musikkorps og Strindheim skolekorps vil trøkke til med gateparade og utekonsert i samspill med The Brazz Brothers. Dette blir en herlig fest med gehørspill, galskap og improvisasjon!

Get ready for the biggest street parade Trondheim has ever seen! The swingin’ Brazz Brothers – a historically well renowned jazz group in Norway – will gather a new generation of musicians on Torvet this May. 100 kids from two local marching bands will do a street parade and perform jazzy music together with The Brazz Brothers. Don’t miss out on the biggest musical happening this year – a playful party full of groovy interplay, joy and a fair share of craziness!

Show og moro med
The Flying Seagulls
12:30 / 13:30 / 14:30
Flying Seagulls-bussen

Flying Seagulls har reist verden rundt for å spre latter og glede blant de som trenger det aller mest. Nå kommer de tilbake til Trondheim med sitt elleville show!

Flying Seagulls arbeider for barns rett til lek, latter og glede. Gjennom forestillinger, musikk, sirkus, magi og leker jobber de for å skape øyeblikk der barn kan være barn. Gjengen har med seg all sin energi, glede og lekenhet, og de lover at det ikke blir et eneste kjedelig øyeblikk.

The Flying Seagulls have traveled the world to spread laughter and glee to those who need it the most. Now they are back in Trondheim with their energic show!

Through performance, music, magic and interplay they work to create moments where all children can be children; to have an equal right to play, laugh and feel joy. Flying Seagulls brings all their energy, glee and playfulness to every single show – don’t miss out!

Band fra Kultursenteret ISAK
13:00 – 13:30
Torvscenen

På Kultursenteret ISAK bobler det av ung skaperkraft, og vi er så heldige å få besøk av fremtidens musikere derifra – band og artister som skriver egen musikk og jobber mot en fremtidig musikkarriere. Gled deg til å høre unge, dyktige talenter med en yrende spilleglede!

Kultursenteret ISAK is a centre of culture for youths in Trondheim. This day at Torvet we will experience the young creative force coming from this centre – bands and artists writing their own music and working towards a career in the culture field. Get ready to hear talented young musicians with a buzzing joy for music!

TKs Funk-Storband
14:00 – 14:30
Torvscenen

Trondheim Kulturskoles Funk-Storband består av 27 unge musikere i alderen 15 – 19 år med bakgrunn fra både Trondheim Kulturskole, Lørdagsskolen, musikklinjer og videregående skoler i Trondheimsområdet, under ledelse av Jack Enters. I storbandet kommer de sammen i et ungdommelig samspill – gjør deg klar for mye energi og glede på scenen!

Trondheim Culture School’s Funk-Big Band! Young musicians from all over the city come together to present an energetic, playful and groovy concert with music from the funk-repertoire.

Superspreder
15:00 – 15:45
Torvscenen

Superspreder er et uhøytidelig, kompromissløst og energisk band, full av spilleglede – en uimotståelig og smittsom kraft som får hele kroppen til å røre seg. Musikken er dansbar og groovy med elementer av både jazz og pop, og tekstene humoristiske og sprø, med et ungdommelig blikk på samfunnet rundt oss. Er du klar for å danse?

Energetic, fun, uncompromising and full of joy! The band Superspreder is an irresistible and contagious force of music that makes your whole body move. Their songs are danceable and groovy, with elements from both jazz and pop – and their lyrics humorous and crazy, with a youthful glance at the society around us. Are you ready to dance?

Velkommen til vår musikalske familiedag på Torvet i mai!

Welcome to our musical family day at Torvet in Trondheim!

Tusen takk til våre samarbeidspartnere:

Trondheim Jazzfestival, Dokkparken 4, 7014 Trondheim, Norway
© 2022 Jazzfest | Joyn-In

Alle rettigheter reservert | All rights reserved. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet. Jazzfest og dets samarbeidspartnere forholder seg til norske og internasjonale lover, og ingen del av siden kan reproduseres eller gjengis uten tillatelse.